認定ハワイスペシャリストのニュースレター0903-3

次回も・・・Let's catch the wa～ve！

HOME

　　　Alo～ha　!!

★ハワイのラジオ Best Selects～　　お好みの局でＢＧＭを聞きながらメルマガを Reading !

※左から４局は各局のＨＯＭＥの左「Listen live !」をクリックしてそのまま少し待つだけでＯＫです。⇒電波を

キャッチしている小ページだけスモールサイズにしてラジオの本ページをブラウザの「戻る」でメルマガのペー

ジに戻って Listening & Reading　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

発行後も少しずつ訂正や変更で進化しますから、ちょくちょく見直してくださいね！：本文も両サイドも⇔

※青文字　はおすすめリンクをチョイスしています。　　　　※グレーとピンクと茶色文字は私の一口コメントです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

このニュースは、何かのヒントになればいいな～と思いながら、あれこれ読んで、

できるだけ配信の新しいものをピックアップしています。リアルなハワイが伝わってきますね。

情報源は、常時更新している優良サイトのみに限定し、ピックアップしています。

お詫び：言葉遣いがまばらですが、スピード勝負で理解してもらえるものと、みなさんに甘えています。

◎情報源のみなさまに感謝いたします

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★今週のミニ知識・一口メモ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★燃油サーチャージ最新情報　09-02月現在（基本は3ヵ月毎ですが、必ず、確認を！）

往復料金（2区間という）。　（By　イーツアー＆Ｒ＆Ｃ）

・チャイナエアライン（ＣＩ）：30,000円

・ノースウエスト航空（ＮＷ）：29,000円　

・大韓航空（ＫＥ）：38,000円（韓国経由）

・ユナイテッド航空（ＵＡ）：＝29,000円

・ＪＡＬ（ＪＬ）、ＡＮＡ（ＮＨ）、ＪＡＬウェイズ（ＪＯ）：29,000円　

注意：新料金は４月１日発券分から適用です。
※取扱い会社にも若干の差がありますので注意

※＄換算のため多少の誤差はあるので承知しましょう

※航空券は上記を踏まえて総額チェック　予告なく変更される場合があるので、予約時に再チェックしましょう。

　　左欄航空券の予約検索も参照してください。

※注意・・・格安チケットは、「72時間以内に発券」というように制約が多いので注意しましょう。

　　一度発券するとほとんどの場合チャージが発生します。

・・・その他の注意はここを参照してください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★トピックス（特にお伝えしたい情報・Newsなど）

■ホテル情報

オハナ・ワイキキ・ビーチコマーはこのほど、全館にわたるアップグレードを目的としたリノベーションを終了した。全495室の客室にはすべて、コンテンポラリーな雰囲気をとり入れつつ、伝統的なハワイのモチーフが生かされたデザインのインテリアを配している。・・・詳細はここで

■エア（航空会社、交通機関関連）

■旅行会社関連

ジャルパックはこのほど、どもと一緒に行くハワイ旅行「350人のママの声から誕生！子どもの年齢別オススメハワイプラン」を開発、販売を開始した。これは、日本航空（JL）、および働くママの応援マガジン「bizmom」（ビズマム）を刊行するベネッセコーポレーション（ベネッセ）との共同開発によるもの。ビズマムの編集部が子連れ海外旅行の体験のある母親にアンケートや座談会を実施し、これまでの実体験を基にした意見や要望から、子どもの発達度合いや特徴を考えたツアープランを作成した。・・・詳細はここで

■総合ニュース

先日運行停止が決まったハワイ・スーパーフェリーは、明日の最終運行のあと、236名の従業員の解雇を決めたことを発表した。フェリーは、ホノルル=マウイ間を往復したあと、今後の措置が決まるまでホノルル港で待機することになる。木曜日以降のチケットをすでに購入している人には、払い戻しを行う。州政府は、解雇された従業員の再就職先を斡旋するなど、救済措置を考えているという。・・・詳細はここで　　

下記記事も同ページの下段でチェックしてください。

ハワイ最高裁判所は、昨日、オアフ島＝マウイ島間を運航しているハワイ・スーパーフェリー社に対し、スーパーフェリーによる自然環境への環境調査の結果が出るまでの間、スーパーフェリーの運航を停止するように要請。このため、ハワイ・スーパーフェリーは、木曜日よりフェリーの運航を停止すると発表した。

ハワイ州政府は昨日、米政府からの交付金約2億4600万ドルを活用して行われる、新道路開発プロジェクトについて発表した。・・・詳細はここの最下位で

■ローカルニュース

アラモレンタカーはハワイ限定で、春休みとゴールデンウィーク期間に、キャンペーンを展開する。これは、ハワイ州誕生50周年を記念するキャンペーン。今回は第一弾のキャンペーンで、ウェブ経由の予約を対象とする2種類の特別割引料金を設定。CDW（自車輌損害補償制度）のみのスタンダードプランについて約20％割引とする料金と、オールインクルーシブのゴールドプランに無料でGPSとロードサイドプラスのオプションがつく料金を用意した。・・・詳細はここで

ホノルル市は、昨日、パリ・ゴルフ場で行われていた18ホールの芝の植え替え作業が終了したとして、新グリーンを紹介した。パリ・ゴルフ場では46万ドルを費やし、バミューダ芝からパスパラム芝への植え作業が行われていた。・・・詳細はここで

コナ・コーヒーの話し

ハワイのコーヒーといえば、ビッグ・アイランド（ハワイ島）の“コナ・コーヒー”が世界的なブランドとしてあまりに有名だが、近年ではサトウキビやパイナップル産業の斜陽化にともなって、他の島でもコーヒーの栽培に熱い視線が注がれている。・・・詳細はここで

セント・パトリック・デーの昨日、、ハワイ各地でもアイルランドの祝日を祝うパレードやブロック・パーティが行われた。フォート・デ・ルーシーからカピオラニ公園までのパレードには、750名を越える人々が参加。高校生のマーチングバンドや緑色を身につけた人々が、クラシックカーやトロリーに乗ってカラカウア通りを練り歩き、多くの観衆を集めた。・・・詳細はここで

ノースショアに「ハレイワ・ファーマーズ・マーケット」がオープン

０９―０４にオアフのハレイワに地元の農家で育てた野菜や果物を中心とした、朝市が開催されます。・・・詳細はここで

「ザ･グレート･ハワイアン･ラバー･ダッキー･レース＆フェスティバル」が21日（土）にホノルルのアラワイ運河で開催されます。・・・詳細はここで

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイ州観光局より（旅行業エージェント用：Ｂｕｓｉｎｅｓｓ版がメイン：一般も含む）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★オアフ観光局より（旅行業エージェント用：他島含む）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハ・カワラ版より　

◇特集：ワイルク川 by 近藤純夫
ハワイ語で「氾濫を起こす川」という名前を持つワイルク川。月の女神ヒナとその息子である半神マウイの伝説に彩られたその川をさかのぼっていくと現れてくるのは・・・。

-> http://www.pacificresorts.com/webkawaraban/special/090319/
◇キルト・パラダイス： 2009年春色ピンクのサンプラーズキルト by アン
写真を見ているだけでウキウキとした気分になるアン先生の春の新作キルト。

-> http://www.pacificresorts.com/webkawaraban/quilt/090319/
◇ハワイ島日和：溶岩大地をトレッキングしよう！ by ＮＯＰＵ
ハワイ島の火山といえば、ハレマウマウ・クレーターが有名ですが、実は、最も活発に活動している火山はプウ・オオです。
-> http://www.pacificresorts.com/webkawaraban/hawaiitoubiyori/090319/
◇フラ・ミュージアム通信：映画『フラガール』コーナー by スパリゾートハワイアンズ
-> http://www.pacificresorts.com/webkawaraban/hulamuseum/090319/
◇アストン・ニュース
■ハワイ州誕生50周年記念キャンペーン第２弾
第２弾はハワイ島とカウアイ島の6軒のコンドミニアム＆ホテルで実施します！

-> http://www.pacificresorts.com/hawaii/campaign/200811/
■アストン春のお得な３泊パッケージを販売開始
アストン・ワイキキ・サンセット、アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン、アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル、アストン・ワイキキ・ジョイ・ホテルのいずれかの３泊のお得な宿泊パッケージを販売開始しました

-> http://www.pacificresorts.com/hawaii/campaign/200903/
◇お知らせ
■ハワイの注目イベント情報
春休み、ゴールデン・ウィーク、初夏にかけてハワイで開催される注目のイベントを集めてみました。-> http://www.pacificresorts.com/hawaii/spring/
■マンダラ・スパ・ハワイ2009年4月1日からの新トリートメント予約受付開始
マンダラ・スパ発祥のバリ島の伝統のマッサージやハワイならではのロミロミ、アロマオイルやホットストーンを使ったマッサージなど、マンダラ・スパで癒しのひと時を。

-> http://www.pacificresorts.com/hawaii/mandaraspa/
◇アロハ・ラウンジ(掲示板)
ハワイ好きのみなさん大集合！　ハワイの自然、文化、歴史がテーマの掲示板「アロハ・ラウンジ」。

-> http://www.pacificresorts.com/webkawaraban/alohalounge/

◇ハワイ一口クイズ
日本でもおなじみの「メリー・モナーク・フェスティバル」は、今年は４月１２日～１８日に行われます。このフェスティバルの開催期間中には、毎年多くのフラファンやダンサーがハワイ島ヒロに集まります。フェスティバルの模様はハワイでテレビ生放送され、またライブストリーミングでインターネットでも視聴することができるので、残念ながらフェスティバルを見られない方は、日本からネットで観てみてはいかがですか？
このフェスティバルの名前「メリー・モナーク」ですが、「陽気な王様」という意味があります。この「陽気な王様」は１８７４年にハワイ王国の王位に就いて、ハワイの芸術、特に音楽とダンスを愛し、ハワイの伝統復興を目指した王様を指しています。
さて、この王様とは誰のことでしょうか？
アロハカワラ版で答えを探してみてくださいね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ジョイフラ・メールより

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイの歩き方より　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハストリートより・・・（他とダブリ情報などやＰＲはカットしています）

ワイキキの通りを歩いていると、何やら回転展望台風の円形型のものが目に入ります。DFSギャラリア・ワイキキの隣の隣です。「風」と書きましたが、これはまさにそのものの回転展望台で、しかもレストランです。　その名も「トップ・オブ・ワイキキ」。

　私もそうですが、周りに聞いてみても、どーしてもここは観光名所にありがちな、料理は今ひとつなお店に見えてしょうがなかったのです。が、一度食べに来なさい、と言われてシブシブ行ってみたら（生意気）、印象が180度変わってしまいました。

　その日はバレンタイン前日で、カップルがズラリと列をなして待っていました。着飾った人も多く、何やら華やかな雰囲気です。そして料理は……？　
　期待は裏切られた、とだけ言っておきましょう。その先はこちらから↓

　　　　　　　　絶景展望台レストランはアッと驚く本格派！
　　　　　アニバーサリーにはロコが行列のトップ・オブ・ワイキキ
　　　　　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2934

■１．DFSギャラリアで春のキャンペーンスタート！
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2937
■２．春のショッピング・イベント第2回「ショップ・ア・レア」開催
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2938
■３．ハワイの本を買おう「ナー・レイ・マカマエ愛しのレイ」
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2939
■４．ハワイ最新情報
　　●G-Callがハワイ不動産のセミナーを東京で開催
　　●アラモアナセンターで第2回「ショップ・ア・レア」
　　●ワイキキに英国式リフレクソロジーの新サロン誕生
　　●斬新なシルバー・クロスが新入荷！
　　●カイワでお得なハッピーアワーがスタート
　　●ホノルル美術館でレイメイキング・フェスティバル開催
　　●No.8に新作ハワイアンZIPPOライター
　　●NY発のウォーキング・セラピーをハワイで開催
　　●人気サーフショップでKOOKBOXの新作ボード販売
　　●レスポにハワイ限定プリント2種が新登場
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2940
■５．ホノルル点描「真言宗ハワイ」
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2941
■６．ハワイの壁紙「ナイスショットの秘密」
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2942
■７．あらゆる世代が感動！春山満セミナー
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2943

●ブルー・トライブズ / BLUE TRIBZ
　　　癒しと守護、不思議なパワーを秘めたジュエリーに出会えるショップ！
　　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2944
●レゾネット・ヒーリング / Resonant Healing
　　　癒しのパワーでマナの流れが変わる！驚きの究極ヒーリング体験
　　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2945
●クアロア・ランチ（クアロア牧場） / Kualoa Ranch Hawaii
　　　オアフ島屈指の大自然の宝庫でエキサイティングな体験を！
　　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2946
●88ティーズ / 88 tees
　　　セレブも足繁く通うショップ、ハワイ生まれの人気ローカル・ブランド
　　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090317/2947