認定ハワイスペシャリストのニュースレター0903-4

次回も・・・Let's catch the wa～ve！

HOME

　　　Alo～ha　!!

★ハワイのラジオ Best Selects～　　お好みの局でＢＧＭを聞きながらメルマガを Reading !

※左から４局は各局のＨＯＭＥの左「Listen live !」をクリックしてそのまま少し待つだけでＯＫです。⇒電波を

キャッチしている小ページだけスモールサイズにしてラジオの本ページをブラウザの「戻る」でメルマガのペー

ジに戻って Listening & Reading　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

発行後も少しずつ訂正や変更で進化しますから、ちょくちょく見直してくださいね！：本文も両サイドも⇔

※青文字　はおすすめリンクをチョイスしています。　　　　※グレーとピンクと茶色文字は私の一口コメントです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

このニュースは、何かのヒントになればいいな～と思いながら、あれこれ読んで、

できるだけ配信の新しいものをピックアップしています。リアルなハワイが伝わってきますね。

情報源は、常時更新している優良サイトのみに限定し、ピックアップしています。

お詫び：言葉遣いがまばらですが、スピード勝負で理解してもらえるものと、みなさんに甘えています。

◎情報源のみなさまに感謝いたします

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★今週のミニ知識・一口メモ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★燃油サーチャージ最新情報　09-04-04現在（基本は3ヵ月毎ですが、必ず、確認を！）

往復料金（2区間という）。　（By　イーツアー＆Ｒ＆Ｃ）

・チャイナエアライン（ＣＩ）：4,000円

・ノースウエスト航空（ＮＷ）：8,000円（２区間、往復です。まだ、他社より高い）

・大韓航空（ＫＥ）：3,000円（韓国経由）・・・最安値

・ユナイテッド航空（ＵＡ）：＝4,000円

・ＪＡＬ（ＪＬ）、ＡＮＡ（ＮＨ）、ＪＡＬウェイズ（ＪＯ）：4,000円　

注意：新料金は４月１日発券分から適用です。　+購入の際は、発券手数料に注意！

※取扱い会社にも若干の差がありますので注意

※＄換算のため多少の誤差はあるので承知しましょう

※航空券は上記を踏まえて総額チェック　予告なく変更される場合があるので、予約時に再チェックしましょう。

　　左欄航空券の予約検索も参照してください。

※注意・・・格安チケットは、「72時間以内に発券」というように制約が多いので注意しましょう。

　　一度発券するとほとんどの場合チャージが発生します。

・・・その他の注意はここを参照してください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★トピックス（特にお伝えしたい情報・Newsなど）

突然ですが、以前少し案内しましたが、静岡県袋井市の「可睡齋＝カスイサイ」というお寺で、

「一日ハワイデー」というイベントが開催されます。

ジェイク・島袋さんの実弟のブルース・島袋さんのウクレレやフラのステージなど、など。

お近くの方は、是非どうぞ　・・・詳細はここで　

■ホテル情報

不況が影響するメリモナークの経済効果

今週、メリモナークのフェステイバルの週に、ヒロの二つの大きなホテルで空室がでており、はじめての出来事ではないかといわれている。Naniloa Volcanoes Resortのジェネラルマネージャー Chian Hsu によると、例年、この週は日本からの観光客でいっぱいになるのが普通で、今年も日本の１５社の旅行会社が早めに予約を入れていた。しかし、経済不安に直面している日本の状況からか、これらの旅行会社から10～15室のキャンセルの申し出があった。
Hilo Hawaiianでも同様なことが起きており、Castle Resorts and Hotelsでもまだ７室が空いたままである。ただし、ヒロの住民の２０％ほどが政府に勤務しているものなので、ハワイ州のほかの地域のように観光業だけに頼っているわけではなく、街全体の経済不況による影響は比較的少ないといわれている。

・・・提供モーハワイ・コム　情報源はここで　

★このニュースはホノルル・アドバタイザーから引用しています。

■エア（航空会社、交通機関関連）

ユナイテッド航空（UA）は6月4日から、成田／ホノルル線の機材を大型化する。夏休みに向けてハネムーンやファミリー、小グループなどレジャーマーケットの需要を見込む。・・・詳細はここで

■旅行会社関連

■総合ニュース

■ローカルニュース

高齢者に人気のＹＭＣＡ「ザ・マーメイド」クラス

リチャードストリートにある、ラニケアＹＭＣＡでは「ザ・マーメイド」と呼ばれるアクアエアロビクスのクラスを行っている。このクラスでは、エクササイズはもとより、生徒同士が一緒にでかけたり、情報を交換したり、ソーシャルネットワークやサポートネットワークとしても活用されている。クラスの最年少は62歳、最高齢者は96歳、ほとんどが80歳以上というクラス。温水の中で行われるエクササイズは、関節の負担を避け、体重を感じさせないのが特徴で、家で孤独に運動するのが苦手な人に好まれている。
Laniakea YWCA, 1040 Richards St.　５３８－７０６１
クラス時間　　月曜、水曜　９：００～　　　火曜、木曜、金曜　１０：００～

・・・提供モーハワイ・コム　情報源はここで　

★このニュースはホノルル・アドバタイザーから引用しています。

NY発の人気ブランド「ケイトスペード」が、DFSギャラリア2階にオープンしました。

オープンしたての売場には、バッグや小物など、春らしいカラフルなアイテムがラインナップ。今後も続々新作が到着予定ですので、ぜひお立ち寄りくださいね。お待ちしております！・・・詳細はここで

天国の海（カネオへ湾）沖の浅瀬をベースに、シーウォーカ、ジェットスキー、カヌー、ウィンドサーフィン、スノーケリング、バナナボートを、なんと一日中で楽しむハワイで大人気ツアー。・・・詳細はここで

ハワイIDがあれば人気のイタリアン、

アランチーノでカマアイナだけのランチ・スペシャルを楽しめます。通常$13~18の限定ピザ、パスタにコンプリメンタリーサラダ又はお変わり自由のイタリア高級ラバッツァコーヒーが付いてなんと$11。アランチーノ両店舗、どちらでもOKです。あなたなら、オシャレなサラダ？それともラバッツァコーヒーで食後もゆっくりとお友達とおしゃべり？・・・詳細はここで

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイ州観光局より（旅行業エージェント用：Ｂｕｓｉｎｅｓｓ版がメイン：一般も含む）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★オアフ観光局より（旅行業エージェント用：他島含む）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハ・カワラ版より　

■第19回モアニケアラ・フラ・フェスティバル参加レポート

■ポリネシア・カルチャー・センターのダンスチームが来日！

東京お台場のヴィーナスフォートで開催されるハワイ・フェスティバルに4月29日～5月5日の期間、ポリネシア・カルチャー・センターのダンスチームが参加します。フラを初め、タヒチアンやサモアのファイヤーナイフダンスなど、ダンサー達の迫力のパフォーマンスを見にお台場へ遊びにいらしてください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ジョイフラ・メールより

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイの歩き方より　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハストリートより・・・（他とダブリ情報などやＰＲはカットしています）

●今週土曜日に結婚式を予定しているマイレ・サイラスさんは、昨日、オアフ島のケアウモク通りのウォルマートの駐車場で車上荒らしの被害に遭遇。車内に置いてあった、フラワー・ガールのドレスや靴、パスポート、出生証明書などのほか、彼女の母親の遺灰が入った壷が盗まれた。

●米国の確定申告の提出期限である昨日、アメリカ各地ではオバマ政権による経済政策と増税に反対する、大規模な抗議集会「納税者茶会」が各地で開催され、オアフ島ダウンタウンの州庁舎で行われた抗議集会にも、数千人の市民が参加した。

●4/14：午後12：44頃、ハワイ島でマグニチュード5.0の地震が観測された。今回観測された地震は、ヒロ地区の南西部およそ27マイルの地点で発生。震源の深さは約6マイルだった。地震による津波への警報などは発令されていない。

●オアフ島のホノルル動物園では、昨日、新しいミーアキャットの展示室をオープン。6匹の雄のミーアキャットのお披露目が行われた。

●オアフ島から45マイルほど南東部沖の海上で、53フィートの帆船「ルーン号」が難破。沿岸警備隊による救出が行われた。

●オアフ島西部とダウンタウン間を運行している通勤フェリー「The Boat」が、州の財政難のため、存続の危機に陥っていることが明らかになった。現在、The Boatは連邦政府からの援助金を利用して運行されているものの、市議会では、援助金が打ち切られる今年夏以降、The Boatの運営を中止すべきだとの声が上がっている。

・・・各詳細はここで

ハワイのフラの祭典「メリーモナーク」です。

今週の木、金、土曜と、３日間にわたってハワイ島のヒロで華やかな大会が開催されるのです。
　アロハストリートでも、開催直前情報ということで、過去のレポートやライブ放送のご案内などをまとめて簡単な記事にしてみました。フラが大好きな方は、ぜひご覧ください。
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3020

　誕生日、記念日、結婚式……。特別な日のお食事は、やっぱり雰囲気にこだわりたい！編集部のおすすめレストラン12件！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3021

■１．DFSに待望の「ケイトスペード」が登場
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3023
■２．花と緑に出会う旅その１ハワイのお花見スポットご案内！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3024
■３．今、ロコが大好きなアイランド・ミュージックが熱い！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3025

■４．ハワイ最新情報
　●あのアロハテーブルが待望のワイキキ本店をオープン
　●思い出に残るハネムーン＆記念日パッケージ
　●カハラ・モールでエコバッグのプレゼント

　●ワイキキビーチを見渡すコンドで贅沢なひとときを
　●DFSに待望の「ケイトスペード」がオープン
　●「プーケット・タイ」でハッピーアワー開始
　●語学学校のIIEがエクセレント・アワードを受賞

　●人気のグルメクッキーをオンラインでお取り寄せ
　●マウイ島にクレイジーシャツのギャラリーがオープン
　●ロイヤル・ガーデンで朝食ビュッフェ開始
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3026

■５．ホノルル点描「ハワイ州立美術館」
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3027
■６．ハワイの壁紙「ダイヤモンドヘッドと遊ぶ」
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3028
■７．オアフTV 「レイ・デイ」
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3029

●リフレ / Refle
　　足裏の刺激が心身をリラックスさせる英国式リフレクソロジー新登場！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3031
●バジェットレンタカー / Budget Rent A Car
予約から運転中まで日本語サポートが万全のレンタカー
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3032
●KOKO ブティック / KOKO Boutique
　　手作りで洗練されたオリジナル・ハワイアン・ジュエリーを販売
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3033
●カハラチャイルドケア / Kahala Child Care
　　安心しておまかせできる日本人のベビー・シッター
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/090414/3034