認定ハワイスペシャリストのニュースレター：１2月号

　　　Alo～ha　!!

★ハワイのラジオ Best Selects～　　お好みの局でＢＧＭを聞きながらメルマガを Reading !

※左から４局は各局のＨＯＭＥの左「Listen live !」をクリックしてそのまま少し待つだけでＯＫです。⇒電波を

キャッチしている小ページだけスモールサイズにしてラジオの本ページをブラウザの「戻る」でメルマガのペー

ジに戻って Listening & Reading　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハワイでは今朝、ホノルルマラソンがありましたね。

読者の方から、頑張りますメールが何通か着ていました。結果はどうだったのでしょう？

今、少し落ち込んでいます。理由は最下段で・・・トホホ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

発行後も少しずつ訂正や変更で進化しますから、ちょくちょく見直してくださいね！：本文も両サイドも⇔

※青文字　はおすすめリンクをチョイスしています。　　　　※グレーとピンクと茶色文字は私の一口コメントです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

このニュースは、何かのヒントになればいいな～と思いながら、あれこれ読んで、

できるだけ配信の新しいものをピックアップしています。リアルなハワイが伝わってきますね。

情報源は、常時更新している優良サイトのみに限定し、ピックアップしています。

お詫び：言葉遣いがまばらですが、スピード勝負で理解してもらえるものと、みなさんに甘えています。

◎情報源のみなさまに感謝いたします

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★今週のミニ知識・一口メモ

ツアーを申込んだり航空券を手配したりと何かと気を使う事もありますが、やはりこれがないと渡航出来ないのが「パスポート」現在は、外務省が各地にあるパスポートセンターなどに業務委託していますが、
居住地からかなり遠いところまで申請をしにまた受取に行かなければならない方も多かったはず。

しかし、このパスポート申請が2011年以降に郵便局でできるようになるかも…
郵政改革法案」で10年通常国会に提出されるそうです！

取得が楽になればいいですよね～♪
MAHALO!　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★燃油サーチャージ最新情報　09-12現在

（基本は3ヵ月毎ですが、最近は不定期です必ず、確認を！）

往復料金（2区間という）。　（By　イーツアー＆Ｒ＆Ｃ）

全航空会社が１０月発券分から　８，０００円です。お申込の際に、しっかり確認！

注意：　+購入の際は、発券手数料の計算も忘れずに

※取扱い会社にも若干の差がありますので注意

※＄換算のため多少の誤差はあるので承知しましょう

※航空券は上記を踏まえて総額チェック　予告なく変更される場合があるので、予約時に再チェックしましょう。

　　左欄航空券の予約検索も参照してください。

※注意・・・格安チケットは、「72時間以内に発券」というように制約が多いので注意しましょう。

　　一度発券するとほとんどの場合チャージが発生します。

・・・その他の注意はここを参照してください。

■電子渡航認証システム（ＥＳＴＡ）：くれぐれもお忘れなく！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★トピックス（特にお伝えしたい情報・Newsなど）

近頃すっかり涼しくなってきたハワイ。空気も澄んできて「ムーンライト・ツアー」にはぴったりの季節がやってきました。
　今月は28日、29日、30日にムーンライト・ツアーを開催いたします。夕方のサンドバーウォークを楽しみながら、サンセット、ムーンライズを眺めることができる究極のデラックスツアーで、これまでとは違った夜のアクティビティをぜひ体験してみませんか？月光に照らされたサンドバーでお酒を飲みながら、ゆっくりと贅沢な時間は格別ですよ。
　貸切ボートでのツアーとなりますので、ご予約はお早めに！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■新型インフルエンザ関連と注意ニュース

渡航の際は、海外現地安全情報を必ず、チェックして備えましょう。

■ホテル情報

◆アストン・ホテルズ＆リゾートはこのほど、フラをしている人を対象とする特別宿泊料金「フラ割」の2010年料金を設定した。宿泊期間は2010年1月3日から12月23日までで、ハワイにある4島のコンドミニアム＆ホテルから選ぶことができる。

■エア（航空会社、交通機関関連）

■旅行会社関連

・近畿日本ツーリースト（KNT）団体旅行事業本部カンパニー首都圏営業本部さいたま支店とエクシオジャパンは共同で、ハワイお見合い婚活ツアーを企画した。･･･詳細はここで

■総合ニュース

■ローカルニュース

★Hawaii 123.comより

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★フリーペーパー：ＫａｕＫａｕ・・・最新号（ハワイでＮＯ１のフリーペーパーです）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイ州観光局より（旅行業エージェント用：Ｂｕｓｉｎｅｓｓ版がメイン：一般も含む）

常設：イベントカレンダー

・ハワイ州観光局（HTJ）によると、オアフ島で2010年5月26日から30日にかけて、ハワイアンミュージックをテーマとした大型イベント「ナ・ホク・オ・ハワイ・ミュージックフェスティバル」が初めて開催される。これまでHTJはハワイ側に対し、日本人観光客の「ハワイへ行く理由」の重要性をアピールしており、同イベントはこの働きかけを受けて実現したもの。･･･詳細はここで

・ハワイ州観光局（HTJ）ディレクターの一倉隆氏は、2009年の日本人観光客数が累計で110万人をクリアする見通しであることを明らかにした。1月から10月の累計は前年比6.5％減の92万4176人。新型インフルエンザが夏まで影響したが、9月以降は緊急予算によるプロモーションの効果とシルバーウィークの追い風もあり、ポジティブに推移。･･･詳細はここで

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★オアフ観光局より（旅行業エージェント用：他島含む）

◆プロモーションサイト「タウンとカントリーが融合する島」オープン!!　
都会的要素「タウン」と自然や風景が残る「カントリー」の魅力をご紹介します。また、四季折々のスポーツイベント、植物、食べ物、ショッピング情報カルチャーイベント、ビーチ情報などを盛り込んだ「マイベストシーズン」も公開中！　是非ご覧ください。
http://season.visit-oahu.jp/

★ハワイ島観光局より

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハ・カワラ版より　

ワイキキにある４軒のアストンのコンドミニアムとホテルで、３泊分の室料と２枚または４枚のワイキキ・エアポート・シャトルのチケットがセットになった「２０１０年アストン３泊パッケージ」。州税や室税が含まれて円建てのわかりやすい料金設定です。

２０１０年１月～３月宿泊分の１２月１６日（水）予約受付開始と同時に、１２月と１月の各１０日間限定で、「年末年始円高セール」として既に発表されている料金を１０％割引にて予約を承ります。尚、各月先着５０組様限定となりますので、お早めにご予約ください。

ゴルフイベントやザトウクジラが見られる１～３月のハワイへご旅行を計画されている方は、この２０日間にぜひご予約ください！

●「年末年始円高セール」予約受付期間：
　２００９年１２月１６日（水）～２５日（金）　先着５０組限定
　２０１０年１月５日（火）～１４日（木）　先着５０組限定
●対象宿泊期間：　２０１０年１月８日～３月３１日宿泊完了分
●対象コンドミニアム＆ホテル：
　アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー
　　３泊１室当り￥９５，４００～　→　１０％割引　￥８５，８６０～

　アストン・ワイキキ・サンセット
　　３泊１室当り￥４３，９００～　→　１０％割引　￥３９，５１０～

　アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル
　　３泊１室当り￥３８，６００～　→　１０％割引　￥３４，７４０～

　アストン・ワイキキ・ジョイ・ホテル
　　３泊１室当り￥３０，８００～　→　１０％割引　￥２７，７２０～

※尚、空室状況により当パッケージ料金でご予約を承れない場合があります。その際は別の料金にてご案内致します。

「年末年始円高セール」の詳細はこちら
-> http://www.astonhotels.co.jp/campaign/deals/
「アストン３泊パッケージ」の詳細はこちらをご覧ください
-> http://www.astonhotels.co.jp/campaign/3nights/2010/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★モーハワイ★コムより：１２月～

シンチャク・ブログ：最新：更新情報の一覧です。・・・詳細はここで　・・・今回も盛りだくさん　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイ・アイより・・・この雑誌は、東京のハワイ観光局や現地空港などでも入手できます。老舗です。

●ウルフギャング・ステーキハウスで特別なホ...

●ロイヤル・ハワイアン・センターでワイキキ...

●ホリデーシーズン営業時間のお知らせ

●カニカピラグリルでFM105のホリデーラ...

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハギフト通販情報・・・レアものも、品数あります。必見！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ジョイフラ・メールより

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイの歩き方より　

今週の最新ニュース　12/06～最新

● サンタがアウトリガー･リーフとアウトリガー･ワイキキにやって来る
● 「ツイスト･アット･ハノハノ」で忘れられないクリスマスのお食事を
● シェラトン･プリンセス･カイウラニに「お菓子の村」が登場！
● 伝統のサーフィン大会「ザ･エディ」でグレッグ･ロングが優勝！
● ノースショアに50フィートの大波到来！　エディ･アイカウ大会も開催！
● 「カニ･カ･ピラ･グリル」でホリデームードたっぷりの金曜日を
● カウアイ島セント･レジス･プリンスヴィル･リゾートの日本語ウェブサイトが登場！
● 英国式リフレクソロジーのサロン、「リフレ」にフェイシャルが新登場！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハストリートより・・・（他とダブリ情報などやＰＲはカットしています）

今週のローカルニュースより

・今年はクリスマスツリーの入荷数が少なく、最も人気の6フィートサイズは早々に品切れとなっている。現在では、ドア用のリースや大型の10フィートが残るだけという店も多い。

・オアフ島西部のリーワード地区、ファーリントン・ハイウエイ沿いに、不法投棄されたゴミが集積されて、付近の住民から深刻な不満の声が上がっている。

・（終わりましたね）日曜に開催されるホノルルマラソンを前に、数千人が金曜の夜、カーボロードパーティの「ホノルルマラソン・ルアウ」に参加した。600ポンド（約270キロ）のスパゲティ、1000ポンド（450キロ）のマヒマヒ（白身魚）、そして1200ポンド（545キロ）のチキンが調理され、

・ハワイアン航空は木曜日、2010年上半期にメインランドへの飛行機代を最大25％割り引くことを発表した。

・ワシントンで行われていた日米航空協議で、金曜夜、両国は航空の自由化（オープンスカイ）協定について合意に達した。これにより、これまで半世紀にわたって実施されてきた二国間のフライト数規制が解除され、原則的に航空価格や路線数などが航空会社ごとに自由に決められるようになり、ハワイにとっては、日本人観光客増大への期待が高ま

　　　　･･･詳細はここで

■ヒルトンをお得に100倍楽しむ方法
　　密着取材！「キャンプ・ペンギン」の1日
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3919
■結婚相談所に潜入！ハワイで婚活
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3920

■橋口いくよの「動画で！ピンクパレスでアロハ萌え」
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3921
■永田広美のアロハ風水　3つのルールが暮らしを変える！その2
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3922
■冬こそ聴きたい「ぬくもり」ハワイアン音楽
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3924
■アロハストリート本誌読者モデル大募集！
　　あなたもアロハストリートに出て、ハワイを紹介してみませんか？
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3923
■ブログランキング　11月の月間ランキングを発表
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3925

■ハワイ最新情報
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3926

　●クリスマスもワイラナに特別メニュー登場
　●マラソン完走後の疲労回復はロミロミで
　●人気レストランでランナー用特別メニューを用意
　●サンタがカヌーに乗ってやってくる！
　●CPCが移転し、KCC直接編入プログラム開設
　●アラモアナセンターのクリスマス・イベント
　●クアロアビーフを使った新メニュー発売開始
　●シェフ・マブロツアーにクリスマス限定バージョン
　●冬休みは常夏のハワイでスポーツキャンプ体験
　●最新ホテルスパでオープン記念価格
　●ロイヤルハワイアンのクリスマス

■ハワイの壁紙「メネフネの起こした奇跡」
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3927

■ハワイが香る日本のショップをご紹介！
　　【ビッグホヌトレーディング　】東京－品川プリンス内
　　http://www.aloha-street.com/go/091208/3935

　クリスマスセール開催中！素敵なハワイアンジュエリーやボーンカービングペンダントを、ハワイから大量入荷！５千円以上お買い上げの方で「アロハストリート見た」と言って頂いた方には、もれなくハワイアンペンダントをプレゼント致します！

**************************************************************************

読者の皆さんにご注意です。

今回、ハネムーンで何組かをハワイへ送りましたが、その中で、一組のカップルに、大変いやな思いをさせてしまいました。というのも、ホテルが最悪で、ワイキキのホテルとマウイのコンドです。

言い訳になりますが、私も、全部を把握しているわけではないので、ネットでのクチコミや現地の業者に念入りにチェックをかけて、オススメするのですが、今回は部屋が汚かったり、支払ったはずのＴＡＸなどを徴収されたり、ロケーションが悪く、食事等で大変高くついたりなどです。本当に申し訳ないことをしたと、深く反省していますが、誤るだけでなんともしようがありません。この場を借りて、もう一度、誤っておきます。

本当に申し訳ありません。

読者の皆さんにこの場でこういうことをあえて書いたのは、私のようなプロでも、このようなことがあるのです。

あれこれ調べたつもりでも、鵜呑みに出来ないことがたくさんあるということです。逆を言えば、大変すばらしい感想をいただくことも多々あります。うわさでは？？？というところでも、実際に行くと何で？全然、イイジャン！

ということもたくさんあります。

我々、プロは出来るだけ、個人的な好みは入れずにフラットな状況で提供しますが、皆さんが飛行機やホテルを選ぶときは、プロの意見は参考にしながら、ご自分の好みとあったところかは、出来るだけ情報収集してチェックしてください。パンフレットでツアーを選ぶときはなおの事、きれいな写真に心を奪われないように、冷静に判断してください。安いものは安いなりの内容です。絶対です！！

--------------------------------------------------------------------------------------------

今後は、情報量のバランスもあり、２が付く日（２日、１２日、２２日、と１０日おきを目安に配信しようかと

思います。来週も、頑張ってピックアップしますので、ご期待下さい。

今までのバックナンバーで必要な情報などがあればここからメールでお問合せ下さい。

　　　では、また来週～。・・・マハロ～　　**************************************************************************