08-02-02

ハワイ州教育局公立学校の教師のドラッグテストに反対
2008年1月25日（金） 5時48分・・・日本では、どうなのでしょうね？
昨夜行われた、ハワイ州教育局の委員会で、公立学校の教師に、教育局の予算から、新しいドラッグテストを行うプログラムは、コストがかかることを理由に却下しました。
ハワイ州教育局の代表のダナ・イケダさんは、「教育局の予算は、学業などほかのことに使うべき」と語りました。昨日の会議では、委員会のメンバーは、教育局の予算のうちの40万ドルを、ドラッグテストの設置に使うことに、7対0で反対しました。1回のドラッグテストには、約200ドルを必要とします。1番最近の2007年5月のハワイ州の教師の契約の中では、ドラッグテストは、ハワイ州の公立学校の1万3500人の教師に、アトランダムに行うことが、承認されています。このうち61％の教師が組合に加盟しています。

アンティーク・カーがカポレイに勢ぞろい
2008年1月25日（金） 5時44分
2月2日（土）に12台以上のアンティーク・カーと、トラックが、カポレイ・ショッピングセンターの、バーガー・キングの後ろに、午後6時から9時の間展示されます。
ゴースト・ライダー・チャーリー・ギャレット＆ラブリー・キャサリン・ラーソンさんが1950年代のミュージックを披露し、コンテストも行います。
カブ・スカウト・フード・ドライブに缶詰を寄付すると、ドアプライズが当たる、ティケットがもらえます。

ハワイ州の公立学校の生徒の無料のスクールランチの数が減少
2008年1月28日（月） 6時51分・・・日本でも給食費が問題ですが・・・
ハワイ州教育局の発表によりますと、ハワイ州の公立学校の、無料のスクールランチの数が減少しています。2006年から2007年度の、ハワイ州の17万3000人の公立学校の生徒のうち、10万2243人が、連邦政府のスクールランチのプログラムを利用しました。2005年から2006年度の10万9485人に比べて、6.6%の減少となります。同様に連邦政府のフリーランチ・プログラムの供給数も減少していて、2006年から2007年度は、前年に比べて4.5%減少し、６万8850人の公立学校の生徒に供給されました。ハワイの失業率が下がり、2～3年前に比べると、経済状況が良くなり、連邦政府の無料のランチ供給の条件に、あてはまらない家庭が増えた」と語りました。

アラモアナ・ビーチ・パークにボート・ハウスを建設
2008年1月28日（月） 6時50分
アラモアナ・ビーチ・パークに、ようやくボート・ハウスが建設されます。
ホノルル市が90万7000ドルをかけて、5年前からの約束の、ボート・ハウスの建設に、数ヶ月後に着手します。完成には7ヶ月間を要します。アラモアナ・ビーチで、ボートの練習をしていた人たちの夢が、やっと実現することになります。
アラモアナのボートクラブは、30年以上も前に設立されました。それ以来高価なカヌーや、備品は外に置きっぱなしにしており、長い間、いたずらや、盗みなどの被害にあっていました。アラモアナ・ビーチをベースにしている３つのカヌークラブのひとつの、“コア・カイ”の会長のデイブ・ランドール氏は、「私たちは、ずっと以前から、ボート・ハウスの建設を望んでいました。そして長い間強力に要請してきました」と語りました。

“Go!エアライン”が片道29ドルの他島行きの切符を発売
2008年1月28日（月） 6時49分・・・＄４８で統一じゃなかった？・・・またまた問題かも？
“Go!エアライン”が、“飛躍の年”を祝って片道29ドルの、他島行きの航空券を、発売します。
航空券は、明日から2月29日まで利用できる搭乗券で、水曜日の真夜中までに、購入しなければなりません。詳しい情報はwww.iflygo.comで見ることが出来ます。
午前3時30分現在、ハワイの他の航空会社の、特別料金の発表はありません。

ハワイ州民はテイクアウト・フードに１年間に1人609ドルを消費
2008年1月29日（火） 5時29分・・・日本人は？調べましたが数字をつかめず、いずれ・・・
昨日発表された国勢調査によりますと、ハワイ州民は2002年には、ファースト・フード・レストランで、１人609ドル費やしていることがわかりました。国勢調査の調査員は、主にドライブ・スルー・バーガーや、フライドフード店などを多く回ったようです。
ハワイは個人の、テイクアウト・フードの購入においても、全米１でした。
テイクアウト・フードの中には中国料理、日本料理、韓国料理、タイ料理、サラダ、そのほかの料理が含まれています。ハワイ州のヘルス・ドクターのチヨメ・フキノさんは、「この結果でハワイ州民は、何を食べているかがわかった」と話しています。またフキノさんは、「この結果だけを見ると、マクドナルドなどの、ハンバーガーを思いうかべるが、ハワイのファースト・フードは、もっと多様です」とも話しました。この調査は5年に１度行われ、その他の州の調査結果は、ケンタッキー州が498ドル、テネシー州が474ドル、バーモント州では263ドルが、１人平均1年間に、テイクアウト・フードに使われています。

2007年にハワイを訪れた観光客は737万人
2008年1月30日（水） 5時47分・・・少しずつ変化有！しかし、すごい数です
ハワイ州企業経済開発観光局の発表によりますと、2007年にハワイを訪れた観光客数は737万人で、前年に比べ1.2％減少しました。消費額は0.9％わずかながら上昇し、122億ドルでした。
消費の面でも微妙な変化をみせており、アラモアナ・センターの、女性ブティックのシナモン・ガールの店長、レイ・オロスコさんは、「観光客は大きな消費客ですが、以前は日本からのお客様が多かったのに比べて、今は、カナダ、オーストラリア、中国からの観光客が増えました」と話しています。
去年はカナダからの観光客数は、28万8150人で5.3%の増加、日本からは130万人で、3.5%減少しました。米国西海岸からは0.1%増えて320万人、東海岸からは3.3%減少し、190万人でした。

マウナケア山頂は今日雪の可能性
2008年1月30日（水） 5時43分
昨夜ハワイの最高峰のマウナケア山頂は、大変冷え込みました。
午前2時には、1万3675フィートにあるNASAの赤外線望遠鏡は、華氏15.9度（摂氏－8.9度）を記録、また2.2メーターサイズのハワイ大学の望遠鏡は、華氏20.8度（摂氏－6.2度）を表示しました。
マウナケア気象センターでは、昨夜からの観測で、山頂は“霧、氷、高湿度、雲と突風の影響で、はげしい雪が降る可能性がある”と発表しています。
ヒロ国際空港は、午前2時には強い雷雨と濃霧で、気温は華氏63度、摂氏17.2度でした。

アラモアナ・センターのノードストロームがメディアに公開
2008年2月1日（金） 6時40分
昨日3月7日のオープンに先立って、アラモアナ・センターのノードストロームが、メディアに公開されました。シアトルに本社を置くノードストロームは、おもに女性の靴を販売する店で、アラモアナの店も、21万スクエアフットの総床面積のうち、５つの靴の店が、1万5000フットを占めていて、ワードセンターにあるノードストロームのスペースの50％以上の広さになります。ノードストロームは、最初ファミリーの靴の販売から始まりました。
店の総床面積は、アラモアナ・センターの、ニーマンマーカスの16万スクエアフットより広く、40万スクエアフットのシアーズ、32万スクエアフットのメイシーズよりも小さなものです。ノードストロームは、女性用には化粧品、宝石、ハンドバッグ、アパレルなどを販売し、男性、子供用品もあるデパートで、従業員数は500人。3月7日にオープンします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★New Ｐｉｃｋ up !

お知らせしたいトピックスをピックアップします。　

新ネタ情報源発見！次週から数回、業界用「特集」を予定しています。

■お気に入りのリゾートドレスやアロハシャツを愛犬とお揃いで着れる！
カジュアルながらも洗練されたハワイアンリゾートウエアで人気のローカルブランド「ハワイアン・ムーン」が、愛犬家のリクエストに応えてワンちゃん用のハワイアンウェアを発売開始しました。
デザインからパターン、縫製まで、メイド・イン・ハワイにこだわったハワイアン・ムーンでは、飼い主さんのものと同じ生地で作った服を愛犬とお揃いで着たいというリクエストが以前から多かったそうで、今回は小型犬用ウェアをアロハシャツ、タンクドレス、ホルタードレスの3種類発売しました。ワンちゃんウェアは自社工場で何と手作り！　丁寧に作られています。5-6種類の生地から選べるウェアはどれもマジックテープが付いているのでサイズの微調整も可能です。

■ペット愛好家には何より嬉しい家族とおそろいの犬のアロハ！
ホリデー･シーズンを前に、オリジナルのハワイアン･プリントを使い、家族全員が楽しめる質の高いアロハ･シャツやハワイアン･ドレスを提供しているアパレル･ブランド、「ハワイアン･ムーン」から犬のアロハ・シャツが新登場。以前、犬のアロハシャツを紹介したところ、大変な人気商品となったため、今回は犬のアロハシャツに加えて犬のハワイアン・ドレスも発売することになりました。お値段はどちらも＄34です。また、大きな犬の場合、特別なサイズをオーダーすることもできます。
犬も家族の一員、一緒にドレスアップしてみませんか？

■家族全員でハワイアン･スタイルの洋服を楽しめる
値段は各34ドルで、サイズ展開は、アロハシャツが2XSからMまで、タンクドレスが胸囲33から66センチ、ホルタードレスが胸囲33から60センチまで。また、首周り、胸囲、胴の長さなどを指定すれば、中型犬や大型犬用のウェアを特注することもできます。
メンズ、レディース、子供用と揃ったハワイアン・ムーンのハワイアンウェアは、今までもファミリーでお揃いのプリントを着ることも可能でしたが、これからはワンちゃんも家族の一員としてお揃いにできますね。

●ハワイアン･ムーン
◎ワイキキ･ビーチ･ウォーク店　　ワイキキビーチウォークの紹介
住所：226 Lewers street., 2th Level, Honolulu, HI 96815
電話：(808) 922-1118
営業時間：9:00‐22:00

◎ワード･ウェアハウス店
住所：1050 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話：(808) 596-2294
営業時間：10:00-21:00(月～木)、10:00-22:00(金～土)

■ハワイアン･スタイルのラグジュアリーなホテル
ハワイ初のラグジュアリーな全室スイート･ルームのホテルとしてオアフ島ワイキキにオープンしたエンバシー･スイーツ･ワイキキ･ビーチ･ウォークが「スイーツ」にかけて、同じワイキキ･ビーチ･ウォーク内の人気レストランとコラボレーションして「エンバシー･スイーツ」という名前のワイキキ限定デザート･メニューが新登場したことを発表しました。

今回、エンバシー･スイーツと提携して限定デザートを出したレストランは、ワイキキ･ビーチ･ウォークにある名店、ロイズ･ワイキキとステーキ専門店ルース･クリス･ステーキハウス。言わずと知れた世界的に有名なシェフ、ロイ山口氏によるレストラン、ロイズもルース･クリス･ステーキハウスもチェーン展開していますが、この限定デザートは他の支店では出されず、ワイキキ･ビーチ･ウォーク店でのみ出されます。

ルース･クリス･ステーキハウスの限定スイーツは、「エンバシー･スイーツ･マッドパイ」。3種類のハーゲンダッツ･アイスクリームを重ねた上にバニラとコーヒー･クリームがトッピングされ、それぞれの層にオレオ･クッキーが混ぜ込んである迫力のメニュー。ロイズからは、「エンバシー･スイーツ･ココナツ･トリオ」が登場。こちらは、3種類のデザートが一度に味わえてしまう欲張りなデザート･サンプラー。ココナツのクレーム･ブリュレとチョコレート･ハウピア、そしてココナツ･モチ･アイスクリームがついてきます。さて、あなたならどちらの限定デザートを選びますか？

●エンバシー･スイーツ･ワイキキ･ビーチ･ウォーク
Embassy Suites Waikiki Beach Walk
場所：201 Beachwalk St., Honolulu, HI 96815
電話：(808)921-2345
ホームページ：ここから

◎ロイズ･ワイキキ
住所：226 Lewers St., Honolulu, HI 96815　
電話：(808)923-7697
営業時間：11:00-14:00(ランチ)、14:00-17:00(ラウンジ)、17:00-23:00(ディナー)

◎ルースズ･クリス･ステーキハウス
住所：226 Lewers St., Suite233, Honolulu, HI 96815
電話：(