08-02-09：リニューアル

“Fixed Guideway”輸送システム今月末までに計画案を検討
2008年2月6日（水） 9時30分
ホノルル市が計画している大量輸送システム“Fixed Guideway”は、ラッシュアワー時に、カポレイからアラモアナセンターまで、40分で到着することが出来ます。　現在は1時間以上も費やしている時間に比べて、かなりの短縮となります。料金は市バスと同じ2ドルです。
総工費3億7000万ドルをかけて建設予定の輸送システムは、20マイルの路線に19の停留所があり、乗降のために20秒間停車します。電車は午前4時から深夜まで運行され、平均速度は時速30マイル、最高速度は55マイルです。1時間に9000人まで利用でき、騒音についても、プラットホームで、最大75デシベルで、問題はありません。
“Fixed Guideway”輸送システム案は、現在専門家たちが、日本の日立、三菱を含む計画案を再検討し、今月末までに、ホノルル市議会に提出します。

マウイ島で2月16日にビジネスフェアーを開催
2008年2月6日（水） 9時29分・・・是非、行って見たいですが
マウイ郡経済開発局は、2月16日にクィーン・カアフマヌセンターで、午前10時から午後2時まで、ビジネスフェアーを開催すると発表しました。
フェアーの主催者は、起業家とビジネスオーナーにとっては、スモールビジネスをサポートしている、たくさんの代表者と会える、すばらしい機会だと話しています。景品には、KONIラジオ局で、1000ドル分の宣伝が出来る、グランドプライズもあります。

ハワイ島ヒロで29インチの降雨量を記録
2008年2月5日（火） 5時33分・・・本当に雨が多いです。温暖化の影響？
ハワイ島のヒロでは金曜日から昨日までの間に、29インチの雨量を記録しました。
雨のため、道路が閉鎖され、いくつかの学校が休校となりましたが、2000年の11月に比べ、今回の雨による被害は小さかったようです。
なかでも被害を受けたのは、ワイアケア・ウカ地域で、水はかなりの早さで、家の中に浸水しました。
水が押し寄せたのは、土曜日の午前９時頃で、ヒロ不動産会社で、ブローカーをしているトム・ウィリアムズ氏は、「家の外が突然18インチの水であふれ、6インチから8インチの水が、家の中に入ってきた。裏のラナイ（ベランダ）に置いてあったフリーザーは浮いていた」と語りました。ウィリアムズ氏は「水は5分くらいであふれ、浸水の早さに、なすすべがなかった。また初めての経験なので、どうしてよいのかわからなかった」とも話しています。
ハワイ島のハリー・キム郡長は、週末に100軒以上の家が、雨による被害を受けたが、被害額はまだ把握していないと発表しました。

新しいドッグパークで植樹のためボランティアを募集
2008年2月5日（火） 5時30分
現在工事中の、ハワイカイのドッグパークで、土曜日に行う植樹のための、ボランティアを募集しています。フイ・イリオでは、新ドッグパークのフェンスに植樹を行います。植える花などは、ハワイ州公園リクレーション局・都市森林部が準備します。
フイ・イリオは非営利団体で、ハワイカイにドッグパークを寄贈しました。
ボランティア希望の人は、サンスクリーン、帽子またはバイザー、手袋、サングラスを持参するよう呼びかけています。またボランティには、飲み物が用意されています。詳しくは396-5225に直接電話でたずねるか、hui-ilio@hawaii.rr.comで見ることが出来ます。ハワイカイのドッグパークは、この春にオープン予定です。

ホームレスの子供たちに運動靴の寄付を集めるボランティを募集
2008年2月7日（木） 5時36分・・・こういう事は本当に頻繁に行われています。どこかと違う・・・
“クリスマス・ウイッシュ・プログラム”が、ハワイのホームレスの子供たちが、スポーツに参加できるように、運動靴と、靴下の寄付を集めるボランティアを、求めています。
靴を集めるイベントは、2月9日に、クィーン・ストリートと、ワード・アベニューの角の、アメリカン・セキュリティ・バンクで行われます。
“クリスマス・ウイッシュ・プログラム”では、９日の午前10時30分から、午後1時30分までと、正午から午後3時までのボランティアを募集中です。
またボランティアの人たちにも、運動靴を持参するよう希望しています。“クリスマス・ウイッシュ・プログラム”では、ボランティアなくして、このイベントは成功できないとしています。
また運動靴は持参しなくても、郵便で送ることも出来ます。送り先は“クリスマス・ウイッシュ・プログラム”　P.O. Box 1844 Kea’au Hawaii 96749です。
詳しいインフォメーションは、808-982-8128に電話をするか、ウエブサイト
helpinghands@christmaswishprogramorg　で見ることが出来ます。

エワ・タウンセンターのロングスにWalk-inクリニックがオープン
2008年2月8日（金） 7時13分・・・そうなんです。ＵＳは予約なしでは診察は難しい
エワ・タウンセンターのロングスの中に、予約なしで利用できるクリニックが、オープンしました。
またミリラニ・タウンセンターの中にも同様の施設が、明日オープンします。
このクリニックは、アクセス・メディカル・クリニックが運営し、通常の医療業務を行います。クリニックは夜までオープンし、かかりつけの医者の予約が、すぐに取れない場合の患者にも対応出来ます。
クリニックのレイモンド・トンプソン医師は、「私たちは、すぐに自分のドクターの予約が取れない患者を、何度となく見て来ました。そういった問題がすぐに解決できてうれしい」と語りました。
エワ・タウンセンターのクリニックは、2週間前に、ロングス内の薬局の隣にオープンしました。
予約の必要のない、このクリニックは、ほとんどの保険が適用されます。ミリラニ・タウンセンターのロングス内に、同様のクリニックが明日オープンします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★New Ｐｉｃｋ up !

お知らせしたいトピックスをピックアップします。　

★オアフ観光局　エージェント専用サイトより

今回から数回、一般にはあまり出ていない旅行業界用の情報です。

初回は、ダウンタウン周辺のギャラリーをご紹介

■最新のアートに出逢える注目のスポット
ハワイの政治・経済の中心地ダウンタウンに隣接するチャイナタウン。以前は治安が悪いイメージが浸透していましたが、ここ最近は新進気鋭の地元アーティストたちのギャラリーやお洒落なレストラン、ワインバーなどが建ち並び、流行に敏感な人々の注目スポットとなっています。

このエリアでは、毎月第１金曜日の夜になると街全体がお祭りのようになるイベント「ファーストフライデー・ギャラリーウォーク」も開催され、多くの人で溢れます。ここでは数あるスポットのなかでも、人気のお店やギャラリーを効率よく見ていただけるようにご紹介しています。ワイキキを離れ、オアフ島の新しいスポットとしてご紹介してみるのも面白いでしょう。

【ギャラリー】

べセル･ストリート･ギャラリー/Bethel Street Gallery

新進気鋭のアーティスト達が運営しているギャラリー。さまざまなアートイベントを開催し、特にこのエリア全体で毎月第一金曜日に開催される「ギャラリー･ウォーク」ではたくさんの人で賑わう。

キム・テイラー・リース/Kim Taylor Lease Gallery

フラをテーマにした写真家キム・テイラー・リースのギャラリー。ハワイのフラをテーマにしたモノクロ写真で知られ、世界中の人々に支持されている。このダウンタウンのギャラリーはオアフで2軒目となる。

マークス・ガレージ/The Arts at Marks Garage

新進気鋭のアーティストたちの作品を紹介し、多くの芸術家を世に排出しているギャラリー。ホノルルのダウンタウンをアートの街として再復興させた中心的存在のギャラリー。

ペギー・ホッパー/The Peggy Hopper Gallery

印象的なポリネシアの女性を描くことで知られる女流画家ペギー・ホッパーのギャラリー。力強くかつ繊細なタッチの作品は、ハワイのホテルの客室内などにも多く飾られ、世界中の人に親しまれている。

ラムゼイ･ミュージアムRamsay Museum

白い紙に黒のインクだけで描かれた独特な作品を描くラムゼイのギャラリー。こぢんまりとした木造りのギャラリーには、歴史的な建物などをモチーフにした作品がゆったりとした空間のなか楽しめる。

次週はこの周辺の【レストラン＆バー】をご紹介します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハストリートより　

２月のハワイは人気の避寒地ということもあって長期滞在がもともと多く、それにプロボウルやらゴルフやら、今年はさらにベッカムがやってくるというサッカーやら、いろんなイベントもあり。
日本的には値段も比較的下がるからか、団体旅行も多くなる時期だそうです。というわけで、軒並みどこのホテルも満杯状態。

ますますハワイの人気が高まりそうな春の話題がひとつ。２年の歳月をかけて工事が行われていたアラモアナ・センターの「ノードストローム」が３月７日にいよいよ完成予定。皆様よりもひと足早く、内覧会で中を拝見してまいりました！
日本のメディアは少なくて、何と地元のテレビニュースにまでインタビューされてしまいました。今日は、３ページにわたって写真たっぷりでその模様をお見せいたしましょう！
　　　　完成間近！アラモアナに「ノードストローム」がやってくる！
　　　　　　　　　春の大ファッション・イベントも開催！
　　　　　　　　http://www.aloha-street.com/go/080206/1224

■１．ＤＦＳの最新情報をお届け！　旧正月にちなんだイベント特集
　今月から通常のコラムに加えて、週に1回のペースでDFSの最新情報をお届けします。第１回目は、現在開催中の「チャイニーズ・ニュー・イヤー」関連のイベントをご紹介。どこよりも新しい情報をお見逃しなく！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1226

■２．実力派のプロ・サッカーチームがハワイで華麗なプレイを披露！
　いよいよ間近に開催が迫った、プロ・サッカーの祭典「パンパシフィック・チャンピオンシップ2008」。日本、アメリカ、そしてオーストラリアから強豪４チームがハワイに集結します。果たして記念すべき第１回の栄冠を手にするのは…？あのビッグ・ネームのハワイ初上陸も目前です！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1227

■３．ハワイでバレンタイン・デーを過ごすなら…
　２月14日のバレンタイン・デーを前に、ディナーやユニークなギフトの情報がたくさん届きました。あなたは大切な人とバレンタイン・デーをどうやって過ごしますか? この時期ハワイ滞在予定の方、日本でもユニークなハワイらしいギフトを手に入れたい方は必見です！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1228

■４．ハワイ最新情報　
　バレンタインのほか、知って得する情報が集まった今週の最新情報はこちらからご確認ください！

　●リゾートクエスト・ハワイに春のレディース・プランが登場
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1229

　●新ウエブサイト「アロハウィンズ・ドット・コム」がオープン
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1230

　●クアロア牧場アクティビティ・クラブで人気のツアーは？
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1231

　●リゾートクエスト・ハワイのお得なコンドミニアム長期ステイプラン
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1232

■５．ジャック・ジョンソン新譜発表記念！ハワイのソウルシンガー特集
　日本でじっくり聴きたいハワイアン・ミュージックのCDを、毎回ユニークなテーマを立てて紹介してくれる、藤崎店長の人気コラムも第10回目となりました。今回は、心にしみる、ハワイのソウルシンガー特集です。
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1233

■６．おなじみの風景が水彩画のスケッチで楽しめるホノルル点描
　ローカル情報誌「イースト・ウエスト・ジャーナル」に好評連載中のコラムを、アロハストリートでも毎週お届けしています。第21回目は、「この木、なんの木…」のCMでおなじみ、モアナルア・ガーデンのモンキーポットが登場します。
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1234

●ホノルル・スクリーマー / Honolulu Screamer
　　ワイキキの海で風になる！海上のジェットコースター
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1237

●レザー・ソール / Leather Soul
　　豊富な品ぞろえのオールデンや高級紳士靴が日本の約半額で入手可能
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1238

●ポロ・ツアーズ / POLO TOURS
　　格安航空券販売からコンサルティングまで経験豊かなスタッフがお手伝い
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1239

★２月のイベント情報　

　●2月6日～9日　コナ・チョコレート・フェスティバル（ハワイ島）

　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1240
　●2月10日　プロボウル（オアフ島）
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1241
　●2月16日　ヒロ・チャイニーズ・ニューイヤー・フェスティバル（ハワイ島）
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1242
　●2月16～17日　アート・フェスト（オアフ島）
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1244
　●2月18日　グレート・アロハ・ラン（オアフ島）
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1243
　●2月29日　バンブー・スラックキー・ギター・コンサート（ハワイ島）
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1245
　●2月29日　アート・アフター・ダーク（オアフ島）
　　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080206/1246

******************************************************************************************

最後まで、お読みいただきありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今後も選りすぐって、もっともっと、ハワイを身近なものに感じたいと思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　では、また来週～。・・・マハロ～　ア　フイホ　******************************************************************************************