08-02-23

次回も・・・Let's catch the wa～ve！

HOME

　　　Alo～ha　!!

★ハワイのラジオ Best Selects～　　お好みの局でＢＧＭを聞きながらメルマガを Reading !

※左から４局は各局のＨＯＭＥの左「Listen live !」をクリックしてそのまま少し待つだけでＯＫです。⇒電波を

キャッチしている小ページだけスモールサイズにしてラジオの本ページをブラウザの「戻る」でメルマガのペー

ジに戻って Listening & Reading　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

静岡は春の陽気で、梅が一気に咲き始めています。陽だまりで昼寝をしているとなんとも心地よく、浮かんできたのはコオリナの海・・・って感じでした。

今朝の「Ｓａｔａｄａｙ morning ロミロミ」によると、またまた喫煙家には悲しいニュースですが、ビーチまで禁煙になるようです。現在の禁煙範囲は、「ホテルから約６ｍ以上離れること」ということになっていますが、ワイキキの場合などは、ホテルが混在しているので、６ｍ離れると、ビーチぐらいしかありませんでした。海を眺めてイップクというパターンをよく見かけましたが「ビーチもダメ」となると、はっきりいって、全面禁煙みたいなものです。

ビッグアイランドではまもなく島全体が禁煙になるようですが、タバコ好きな方が、少しかわいそうな気もしてきますね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

発行後も少しずつ訂正や変更で進化しますから、ちょくちょく見直してくださいね！：本文も両サイドも⇔

※青文字リンクはおすすめをチョイスしています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今回も、ハワイの日本人向けローカルニュースから・・・・。今週は明るいニュースから

このニュースは、何かのヒントになればいいな～と思いながら、あれこれ読んで、ピックアップしています。

ローカルニュースを読んでいると、リアルハワイが伝わってきますね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オバマ候補の指示者がカピオラニ公園で集会
2008年2月18日（月） 6時31分
米大統領選の民主党候補氏名争いで熾烈な戦いを展開している、ハワイ出身のバラク・オバマ上院議員の支持者たちが、昨日カピオラニ公園で、集会を開催しました。
この集会は、ポットラック形式で行われ、それぞれが食べ物を持参して開催されました。集会には約200人が集まり、“オバマサダス”というマラサダスをもじった食べ物が大人気でした。ニール・アバクロンビー国会下院議員も、スペシャル・ゲストとして姿を見せ、「ハワイ生まれハワイ育ちのオバマ候補を、みんなで応援しよう」と熱く訴えました。またオバマ候補の妹のマヤさんも、参加者に「兄はカピオラニ病院で生まれました。家族を大事にするすばらしい兄です」とオハナ（家族）の結束を呼びかけました。集会に参加したオバマ候補のプナホウ・スクールの1年先輩になるビル・カネコ氏（47）は、「学生時代には全く面識はなかったけれど、彼なら戦争問題などでバラバラになっている米国を、ひとつにまとめることが出来ると確信している」と話しました。
一方対立候補のヒラリー・クリントン上院議員の娘のチェルシーさんは、午後4時すぎに、ワードセンターのライアンズ・グリルで、支持者を前に「母のエネルギー政策などへの、心強い支援をありがとう。すばらしいハワイでした」と感謝の気持ちを伝えました。この会には、ダニエル井上国会上院議員もフィアンセと参加、そのほか、コリーン・ハナブサ州上院議長、ジョン・ワイヘイ元州知事も参加し、チェルシーさんのハワイでの、最後のキャンぺイン活動に華をそえました。

プラスティックバッグの不使用運動ノースショアで成果
2008年2月18日（月） 6時29分
ハワイ州議会とホノルル市議会が提唱している、プラスティックバッグの不使用について、ノースショアでその成果が現れてきました。
ノースショアの12軒以上のレストラン、小売店で“Plastic Free Haleiwa”運動が、展開されています。この運動は、使用するプラスティク・バッグや、食べ物の器を最小限にするためのものです。自然に還元されないゴミが増え続ける中で、環境保全のためのこの運動は、オアフ島のほかのビジネスでも実行されています。ハレイワでランチトラックのビジネスを展開している、“フード・フォー・ソウト”の共同経営者のケリー・ツツイさんは、「私たちに何が出来るかを示す、リーダーになるわ」と話しています。またツツイさんは、先ごろ発足した“コクア・ハワイ財団”プロジェクトを、“Plastic Free Haleiwa”の先頭に立ち支援しています。“Plastic Free Haleiwa”では、再使用バッグを加盟店で販売し、このバッグを持参した顧客には、ディスカウントなどの得点を与えています。
“コクア・ハワイ財団”のイベント理事のケィティ・ペアさんは、「このプロジェクトは、ハレイワだけでなく、ほかの地域のビジネスや、住人にも広がりつつある」と語りました」。

・・・日本でも、増えてきましたが、ハワイのスーパーでもレジ袋は出さない使わないが進んでおり、レジで「Save the bag Please」というと、大変印象がいいとのことです。

サッカー環太平洋選手権のもたらす経済効果
2008年2月18日（月） 6時28分
今年から創設されたサッカーの環太平洋選手権が、20日に1回戦、23日に決勝と3位決定戦がアロハ・スタジアムで開催されます。アメリカ・メジャーリーグ・サッカーからデービット・ベッカム選手が所属するロサンジェルス・ギャラクシーと、ハワイ出身のブライアン・チン選手のヒューストン・ダイナモ、オーストラリアAリーグから、シドニーFC、日本からはJリーグ、ナビスコ杯優勝のガンバ大阪の４チームが参加します。ベッカム選手が参加することで国際的に、チン選手がローカルにどれだけ指示され経済効果を生み出すか注目されています。ベッカム選手一行は今日ホノルル入りします。
ティケットのインフォーメーションは、アロハ・スタジアムは486-9300、チケットマスターは、877－750－4400で聞くことが出来ます。

アロハ、ベッカム
2008年2月19日（火） 6時41分
サッカーの環太平洋選手権が、20日と23日に、アロハスタジアムで開催されます。
ロサンジェルス・ギャラクシーの、デービッド・ベッカム選手一行が、昨日ホノルル国際空港に降り立ちました。ベッカム選手は「参加するチームの選手は、皆一流だ。すごいプレーを見せてくれるだろう」と語りました。またハワイ出身のブライアン・チン選手は、「この大会は我々にとっても、すばらしい時間だ」と話しました。チン選手の所属するヒューストン・ダイナモは、シドニーFCと対戦します。
20日の試合に先立ち、昨日は午後からヒルトン・ハワイアン・ビレッジで記者会見が行われました。今日は午後4時から６時まで、ワイアナエ高校で、ロサンジェルス・ギャラクシーと、ガンバ大阪のサッカー・イベントが開催されます。

ホノルル市所有の低廉価格集合住宅を来月から販売
2008年2月19日（火） 6時39分・・・日本人でも購入できるかは不明ですが参考に
ホノルル市が所有している12の低廉価格集合住宅を、来月から販売することになりました。現在1000家族が住んでいるこの住宅は、家賃だけでは、経費がまかなえず、年間350万ドルもの赤字を出しています。最初に販売が計画されている、カネオヘにある160ユニットのクラナ・ナニ集合住宅は、エレベーター、屋根などの改善費に、ホノルル市は280万ドルを費やしました。
ホノルル市は、1970年代前半に建設された、12の集合住宅の1300ユニットを、販売することに決定したものです。販売計画は3月1日から開始されます。

米海軍制御不能の軍事用スパイ衛星の迎撃に成功
2008年2月21日（木） 6時5分・・・映画のような現実なんですよ
米国防総省は、昨日のハワイ時間午後5時36分、制御不能に陥っていた軍事用スパイ衛星を、迎撃ミサイルによって撃墜したと発表しました。
パールハーバーを母港とする、海軍のイージス艦“レイク・エリー”が、１発を発射し、太平洋上空で衛星の破壊に成功しました。国防総省の声明によりますと、使用したミサイルは、海上配備型ＳＭ３迎撃ミサイルに、改良を加えたもので、高度130マイルの大気圏外で、スパイ衛星に命中しました。
スパイ衛星は2006年12月に打ち上げられた、国防総省国家偵察局のスパイ衛星で、打ち上げ直後に電力が制御不能になったため、落下して、人体への悪影響を懸念して撃墜したものです。

パンパシフィックサッカー選手権が開幕
2008年2月21日（木） 6時0分・・・ガンバ、ガンバ！！
サッカーの日本、米国、オーストラリアの４クラブによる、サッカー環太平洋選手権が20日、1万5128人の観客を集めて、アロハ・スタジアムで開幕しました。昨日は１回戦２試合を行い、Ｊリーグ・ナビスコ杯優勝の、ガンバ大阪が、米国メジャー・リーグ・サッカーの、デビット・ベッカム選手が所属するロサンゼルス・ギャラクシーを１－０で下し、23日の決勝に進みました。
また、ハワイ出身のブライアン・チン選手在籍のヒューストン・ダイナモは、オーストラリアＡリーグの、シドニーＦＣに３－０で快勝しました。
Ｇ大阪は前半３分にバレーが先制。追加点は奪えませんでしたが、ベッカム選手を中心としたギャラクシーの反撃を、無失点に封じました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★New Ｐｉｃｋ up !

お知らせしたいトピックスをピックアップします。　

★オアフ観光局　エージェント専用サイトより

数回、一般にはあまり出ていない旅行業界用の情報です。

今回は、ダウンタウン周辺のレストラン＆バーをご紹介

■最新のアートに出逢える注目のスポット
ハワイの政治・経済の中心地ダウンタウンに隣接するチャイナタウン。以前は治安が悪いイメージが浸透していましたが、ここ最近は新進気鋭の地元アーティストたちのギャラリーやお洒落なレストラン、ワインバーなどが建ち並び、流行に敏感な人々の注目スポットとなっています。
このエリアでは、毎月第１金曜日の夜になると街全体がお祭りのようになるイベント「ファーストフライデー・ギャラリーウォーク」も開催され、多くの人で溢れます。ここでは数あるスポットのなかでも、人気のお店やギャラリーを効率よく見ていただけるようにご紹介しています。ワイキキを離れ、オアフ島の新しいスポットとしてご紹介してみるのも面白いでしょう。

【レストラン＆バー】

リトルビレッヂ(中華料理）

シンプル＆ヘルシーをモットーに、化学調味料や塩分を控えめにした中華料理がリーズナブルに楽しめるレストラン。香港や四川など様々な地方のメニューに加え、20種類ものベジタリアン・メニュー、リクエストに応じて化学調味料を一切使用しないメニューもできる。

ソウル・デ・キューバ・カフェ

ニューヨークタイムズなど様々なメディアに取り上げられている、ハワイでは珍しいキューバ料理レストラン。店内の壁には家族写真が飾っていて、くつろいだ雰囲気のなかキューバの音楽と伝統料理が楽しめる。

基本的にＨＰがあるお店だけ掲載しましたが、このほかにもユニークなお店がたくさんありますので、是非散策してください。・・・左欄の写真は全部この界隈のお店です。色合いなど似たようなお店が多いですね。

ダウンタウンには個性のあるお店が多く面白い

次週はこの周辺の【ショップ】をご紹介します。

●特報

ハワイ・ホノルル発　米国マイアミに拠点を置くノルウェージャン・クルーズライン・コーポレーション(以下NCL) は、2008年5月11日をもって同社が保有するハワイ諸島間を周遊するクルーズ船「プライド・オブ・アロハ(77,104トン)」のハワイからの撤退を発表しました。プライド・オブ・アロハは今後スタークルーズ社に移籍され、改装の後2008年夏にアジアに移管されます。

今後はNCLが運航する人気のハワイ諸島周遊クルーズは、2005年就航のハワイアン･クルーズ専用にデザインされたプライド・オブ・アメリカ(81,000トン)にて催行。同社は現在、毎週土曜日にホノルル港から出発するプライド・オブ・アメリカによるクルーズの2010年までの予約を受け付けています。

昨年のプライド・オブ・ハワイの一時的なヨーロッパへの移籍とノルウェージャン・ジェードへの船名変更を発表以来、NCLはプライド・オブ・アメリカをはじめとした同社保有のクルーズ船において、「フリースタイル2.0」と呼ばれる斬新なクルージング･スタイルを業界に先駆けて導入。フリースタイル2.0は、従来のクルージングにはなかった最新鋭の設備と、より自由な食事時間や服装など、ユニークなサービスを提供してきました。フリースタイルの特徴は主に、ダイニングスペースやより快適なゲストルームとアメニティの充実、幅広い年齢層のゲストが楽しめるアクティビティ、従来のビュッフェスタイルに代わるカジュアル・レストランの新設など。今まで以上にゆったりとしたカジュアルなクルーズが楽しめるようになっています。フリースタイル2.0は、プライド・オブ・アメリカをはじめとしたNCLが保有するすべてのクルーズ船と、2008年5月中旬には業界で最新となる新クルーズ船においても導入される予定です。

プライド・オブ・アロハに既にご予約のお客様へ

既に2008年5月11日以降のプライド・オブ・アロハによるクルーズを予約している方は、希望があればご予約日の前日に出発するプライド・オブ・アメリカのクルーズに既に支払い済みの料金にて乗船することができ、さらに以下のサービスも用意されます。

・一人につき$100(一部屋につき$200まで)の船内でのクレジット

・NCLより航空券およびホテルの手配をされた場合、既に支払い済みの航空券およびホテルの変更に伴い追加料金が発生した場合はNCLが負担。

・ご自身で航空券を購入した場合、変更の際に生じた航空券代金の追加料金を一人当たり$100まで、変更手数料を$75までNCLが負担。

・ご自身でホテルを手配された場合、変更の際に生じた追加料金を一人当たり$25までNCLが負担。

その他、2008年3月7日までに他のNCLクルーズに再予約したお客様には、一人当たり$100の船内で使用できるクレジット (一部屋につき$200まで)が提供されます。また、飛行機の変更に伴う追加料金は一人当たり$75まで、ホテルの変更に伴う追加料金は一人当たり$25までNCLが負担します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ハワイの歩き方より

■シェラトン･ワイキキにサラダの美味しいレストラン「イングリディエント」が開店！

旅先での忙しい朝やスケジュールの合間に手軽で美味しい軽食が食べられるレストラン、「イングリディエント」が2008年1月、シェラトン・ワイキキ1階プールサイドにオープンしました。パニーニやカルツォーネ、新鮮な食材を組み合わせて自分だけのサラダが作れるサラダステーションのほか、ご注文後にレンガ造りのオーブンで焼くあつあつのピザも楽しむことができます。また、新鮮なフルーツを使ったスムージーやフルーツにざくろ、グアバ、マンゴなどのフルーツシロップとペリエをミックスしたハワイアントニック、サラダ、ジェラートなどビタミンが不足しがちな旅行中にぴったりのメニューがそろっているのもうれしいですね。午前6時から深夜12時までオープン、店内でお食事したりテイクアウトしてホテルのお部屋で楽しむこともできます。月曜日から土曜日の夕方6時からは、プールサイドでハワイアン音楽の演奏やファイヤー･ナイフ･ダンスが行われていますので、ショーを見ながらお食事を楽しむこともできます。

●シェラトン･ワイキキ･ホテル
住所： 2255 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
電話：(808)922-4422
ホームページ(日本語)：jp.sheraton-waikiki.com
料金＆予約(日本語)：https://secure.jpres.com/starwood/sw.asp

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■ＧＷ特選宿泊速報！（前回掲載しましたので省略掲載しておきます）

料金＆予約(日本語)：https://secure.jpres.com/classicresorts/mu.asp

2008年4月15日から2008年5月15日までの滞在が対象
◎カアナパリ･アリイ
予約：(808) 722-9504(日本語)
ホームページ(日本語)：jp.kaanapalialii.com
◎ラハイナ･ショアーズ･ビーチ･リゾート
予約：(808) 722-9504(日本語)
ホームページ(日本語)：jp.lahainashores.com
◎クラッシック・リゾート・アット・マウナ・ラニ
予約：(808) 722-9504(日本語)
ホームページ(日本語)：jp.visitmaunalani.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★アロハストリートより　

昨年初夏にレストラン「NOBU」がオープンして話題を呼び、全館改装をしてすっかり大人のホテルのムードが漂うようになったワイキキ・パーク・ホテルの魅力を連載で発見してまいります。
　ハレクラニ・ホテルの姉妹ホテルでもあるワイキキ・パークは、良質なサービスをリーズナブルな料金で味わうことができるために、常に人気を呼んできました。ＤＦＳからわずか徒歩１分、ビーチへも２分という立地も抜群！どんな風に変身したのか、新生ワイキキ・パーク・ホテルのこだわりの魅力
　をじっくりと多方面から紹介してまいります！
　　　　　　　　「らしさ」を残しつつ、快適さと機能性を重視し大人の部屋に大変身！
　　　　　　　　http://www.aloha-street.com/go/080220/1279

■１．ウエブサイトもリニューアル！さらに便利になったDFSをチェック！　
　いつも新しい発見がいっぱいのＤＦＳギャラリア・ワイキキ。このほどウエブサイトがリニューアルされ、新サービスもスタート。なんと日本からも、インターネットで気になる商品のお取り置きができるようになりました。そのほか知ってて得する「ＤＦＳ攻略法」を大特集。詳細は今すぐこちらから
　どうぞ！　
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1280

■２．ハワイの風景を動画で楽しむオアフTV 「マカプウ・トレイル」編
　さまざまなオアフ島の風景が、動画で楽しめる「オアフTV」。今回は、クジラが見えることでも有名な「マカプウ・トレイル」からの景色をお楽しみいただけます。ハイキングがてら、さっそく出かけてみませんか？
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1281

■３．ハワイ最新情報
　●アラモアナ・センターで「ショップ・ア・レア」開催
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1282
　●たったの1時間で華麗なる大変身！
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1283
　●ダニエル・ホーが3年連続でグラミー賞を受賞
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1284
　●DFSのヴァン・クリーフ＆アーペルで先行販売
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1285
　●ハワイアンホーストのマカ・チョコ・ドリンク発売開始
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1286
　●ホノルル美術館で仏教版画展開催中
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1287
　●マイアミで人気の「道楽寿司」がオープン
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1288
　●ホテルのバーでハワイアン・ミュージックを満喫
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1289

■４．オアフ島の３大ショッピングセンター限定キャンペーン！　
　　　　ＪＣＢカードを使ってお得な優待店情報をダウンロード　
　アラモアナ・ショッピング・センター、ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センター、ワイキキ・ビーチウォークでＪＣＢカードを使うと、プレゼントや最大30％の割引など、うれしい特典がいっぱいのＪＣＢ特別優待パスポート！今すぐウエブサイトからダウンロードしよう。詳しくはこちら。
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1290

■５．おなじみの風景が水彩画のスケッチで楽しめるホノルル点描
　ローカル情報誌「イースト・ウエスト・ジャーナル」に好評連載中のコラムを、アロハストリートでも毎週お届けしています。第23回目は、ワイキキの中心にありおみやげ品広場としてにぎわう「インターナショナル・マーケット・プレイス」です。
　⇒　http://www.aloha-street.com/go/080220/1291

******************************************************************************************

最後まで、お読みいただきありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今後も選りすぐって、もっともっと、ハワイを身近なものに感じたいと思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　では、また来週～。・・・マハロ～　ア　フイホ　******************************************************************************************